завод

I [[t]zavód[/t]] m.

1.

fabbrica (f.), stabilimento, opificio

оптикомеханический завод — fabbrica di strumenti ottici

химический завод — stabilimento chimico

автозавод — fabbrica di automobili

сталелитейный завод — acciaieria (f.)

нефтеочистительный завод — raffineria di petrolio

стекольный завод — vetreria (f.)

мыловаренный завод — saponificio

сахарный завод — zuccherificio

винокуренный завод — distilleria (f.)

пивоваренный завод — fabbrica di birra

конный завод — allevamento di cavalli di razza

2.

◆

у нас этого в заводе нет — da noi queste cose non si fanno

II [[t]zavód[/t]] m. (заводка f.)

1) carica (f.), caricamento

завод кончился — è scarico

2) meccanismo di caricamento

завод испортился — il meccanismo di caricamento è guasto